Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una visita a Los Angeles significa la oportunidad de explorar Hollywood, la meca del cine. | A visit to Los Angeles means an opportunity to explore Hollywood, the mecca of cinema. |
Déjame volver a la meca del cine. | Let me come back to movie Mecca! |
Si Hollywood es la meca del cine, los estudios de sus grandes productoras son sus mezquitas más representativas. | If Hollywood is the Mecca of cinema, the studios of its biggest producers are its most representative mosques. |
Al recinto se accede a través de Hollywood Boulevard, la meca del cine, donde se dan cita las estrellas y los comercios. | Access is along Hollywood Boulevard, the Mecca of film, and the home of stars and shops. |
La industria que está destinada a suceder a Hollywood como gran proveedora de entretenimiento de masas no tiene nada que envidiarle a la meca del cine en conservadurismo creativo y falta de riesgo. | The industry devoted to succeed Hollywood as the big purveyor of entertainment for the masses can stand alongside the Mecca of motion pictures in creative conservatism and lack of risk. |
En cuanto vea el emblemático letrero de Hollywood en Mount Lee, sabrá que ha llegado a la meca del cine, en un viaje que promete tantas actividades que es difícil saber por dónde empezar. | As soon as you see the iconic Hollywood sign nestled on Mount Lee, you'll know you've arrived in Tinseltown, and it promises a trip packed full of so many activities it's hard to know where to begin. |
La Meca del cine en la Tierra. | The film Mecca on Earth. |
Pero para el revolucionario Luís las reglas de la Meca del cine eran asfixiantes. | But for the revolutionary Luis, the rules of the Mecca of cinema were too stiff and suffocating. |
Así, con trabajo y talento, logró introducirse en la Meca del cine: Hollywood. | Thus, with hard work and talent, he managed to get his foot in the door of the Mecca of film: Hollywood. |
Vaya al Hollywood Museum para conocer los cotilleos del pasado de la Meca del Cine, aprender sobre producción cinematográfica y conocer las últimas tecnologías en la materia. | Head to the Hollywood Museum to get the lowdown on Tinsel Town's legacy and learn all about film production and the latest cinema technology. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
