Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé de todas formas por qué la matrona se molesta en distribuir esto. | I don't know why Matron's bothering to distribute these, anyway. |
Sí, bueno, eso es responsabilidad de la matrona. | Yeah, well, that's Matron's responsibility. |
Espero que no nos vea la matrona. | Hope Matron doesn't see us. |
¿Qué pasa si lo ve la matrona? | What if Matron saw it? |
Deambulando al rescate, a comienzos del siglo IV. vino la matrona de 80 años Helena. | Perambulating to the rescue, in the early 4th century, came the 80-year-old dowager Empress Helena. |
Ese es el punto final sobre la pelvis. Simplemente no existe en el auténtico trabajo de la matrona. | That's the bottom line on pelvises—they don't exist in real midwifery. |
El Sr. Smith y la matrona. Porque no va a durar. Él se irá en unas semanas. | Mr Smith and Matron, 'cause it's never gonna last, he's gonna leave in a few weeks. |
Además del médico o de la matrona, si quieres que haya otras persona ¿quiénes quieres que estén presentes? | Besides the doctor/midwife, which people, if any, do you want present for the birth? |
El doctor mantiene una relación insana con la matrona y otra aún más insana con su propia hija. | The doctor has a tired and unhealthy relationship with midwife and an even sicker one with his daughter. |
El médico o la matrona querrá que estés en la posición en la que estés más cómoda y te permita pujar con mayor efectividad. | Your doctor or midwife will usually want you to be in the position that is most comfortable and allows you to push most effectively. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
