Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poco yogui, búsqueda de la margarita legendario: lleno de magia y misterio. | Yogi poco, quest for the Legendary Daisy: filled with magic and mystery. |
Le recomendamos que prepare la margarita gold con Tequila José Cuervo o con Tequila Herradura. | We recommend preparing the gold margarita with Jose Cuervo Tequila or Herradura Tequila. |
Pero sí quiere un trago con clase y muy fino – tiene que probar la margarita gold. | But if you want a drink with class and very fine–you have to try the gold margarita. |
Sí quiere disfrutar su margarita gold en las rocas, simplemente agregue cubos de hielo nuevos en la margarita gold. | If you want to enjoy the gold margarita on the rocks, just add new ice cubes in the gold margarita. |
Finalmente he deshojado la margarita y me he decantado por Bosnia (con un poco de Dubrovnik y también de Serbia). | I've finally leafless Daisy and I have opted me for Bosnia (with a bit of Dubrovnik and also Serbia). |
Hay muchas variaciones de la margarita clásica, muchas de ellas se preparan con frutas diferentes para obtener una gran gama de sabores. | There are many variations of the classical margarita, many of them are prepared with different fruits to obtain a wide range of flavors. |
En cambio, la revista sugiere que prepare la margarita tradicional sin el mix congelado, para ahorrarse unas 150 calorías. | The magazine instead suggests making a traditional margarita (without frozen mix) that will knock that number down to around 150 calories. |
Pariente de la margarita común, la manzanilla es rica en compuestos químicos orgánicos conocidos como terpenoides y flavonoides, que tienen propiedades antioxidantes y antiinflamatorias. | A relative of the common daisy, chamomile is rich in organic chemical compounds known as terpenoids and flavonoids, which have anti-oxidant and anti-inflammatory properties. |
Entonces la lluvia la tomó por la mano derecha y el sol la tomó por la mano izquierda y tiraron de la margarita blanca, y tiraron y tiraron hasta arriba. | Then the rain took her right hand, the sun took her left hand, and they drew the white daisy, and pulled her, and pulled her up to the top. |
¿Por qué la margarita tuvo que tener paciencia y esperar? | Why did the daisy have to have patience and hope? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
