La máquina no funciona a menos que hagas una pregunta. | The machine won't work unless you ask a question. |
Necesitamos reemplazo cuando un elemento se rompió y la máquina no funciona. | We need replacement when an item broke and the machine doesn't work. |
La máquina no funciona como esperábamos. | The machine simply does not operate as expected. |
La máquina no funciona bien. | The machine isn't working right. |
¿La máquina no funciona? | The engine doesn't work? |
Cuando se pisa el embrague, la máquina no funciona y se consume mucho calor. | When one steps on the clutch, the vehicle doesn't move and generates a lot of heat. |
La máquina no funciona. | Uh, the machine's not working. |
La máquina no funciona. | Machine's on the blink. |
Si no puede abrir la puerta o la máquina no funciona es posible que este mecanismo tenga un problema. | If you can not open the door or the machine does not work this mechanism may have a problem. |
Cuando la máquina no funciona correctamente, el reemplazo directo (en línea con las tres condiciones) o el tiempo de mantenimiento reducido a 12 horas, garantiza el beneficio del cliente. | When the machine malfunction, direct replacement (in line with the three conditions) or maintenance time reduced to 12 hours, guarantee the customer benefit. |
