Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

la	the her
map	sin traducción directa

Ejemplos

La MAP lanza un nuevo software de recepción para sus suscriptores (MapInfo).	MAP launches new reception software for its subscribers (MAPINFO).
Se ha demostrado que la MAP está presente en varios productos lácteos.	MAP has been detected on several occasions in a number of dairy products.
MAP e IRNA firman acuerdo de asociación 20 julio 2016 La MAP (Marruecos) y la agencia de noticias de Irán (IRNA) firmaron, el 1 de junio en Teherán, un acuerdo de asociación para potenciar su cooperación.	July 20 2016 The Moroccan News Agency (MAP) and the Islamic Republic News Agency (IRNA) inked, on June 1st in Tehran, a partnership agreement to promote cooperation between the two agencies.
Ceremonia de entrega de Wissams Reales al personal de la MAP.	Award ceremony of Royal Wissams to MAP staff.
¿Cuál es la aportación de la MAP?	What does MAP bring to the deal?
En sus primeras etapas, los síntomas de la MAP pueden ser similares a los de la meningitis bacteriana.	In its early stages, symptoms of PAM may be similar to symptoms of bacterial meningitis.
Este acuerdo fue cerrado por el director general de la MAP, Khalil Hachimi Idrissi, y su homólogo iraní, Mohammad Khodadi.	This agreement was signed by MAP Director General, Khalil Hachimi Idrissi, and his Iranian peer, Mohammad Khodadi.
La MAP está hoy en día presente en las redes sociales, las aplicaciones móviles, el web y en el espacio público mediante su panel informativo mapscreen.	Today, MAP is present on social networks, mobile applications, web and in public through mapscreen, an information wall.
TANZANIA dijo que un millón de tanzanos participan en la MAP, destacando entre sus problemas clave la falta de un acceso a arreglos justos de mercado.	TANZANIA said one million Tanzanians engage in ASM, highlighting key challenges including the absence of access to fair market arrangements.
No obstante, las trayectorias (A) y (B) evidencian que no hubo una interacción significativa entre los efectos en tanto la MAP se mantuvo por debajo de los 65 mmHg.	However, (A) and (B) plots show that there were no strong interaction effects as long as MAP is less than 65 mmHg.