Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Proceso de cuatro pasos utilizado en la manufactura esbelta para la mejora continua. | A four-step process used in lean manufacturing for continuous improvement. |
¿Cómo promueve la manufactura esbelta el cambio a pesar de la mala prensa? | How Does Lean Manufacturing Promote Change Despite Bad Press? |
Aunque algunos círculos lo defienden, otros consideran que la manufactura esbelta no es más que una moda pasajera. | Although some circles highly champion it, others consider lean manufacturing as nothing more than a passing fad. |
Como en la mayoría de los conceptos que he aprendido en la manufactura esbelta, es mucho más profundo de lo que nosotros pensamos originalmente. | Like most concepts I have learned in lean manufacturing, it goes much deeper that what we originally think. |
Nuestro uso de la manufactura esbelta ha aumentado nuestras ganancias. | Our use of lean manufacturing has increased our profits. |
La manufactura esbelta ayuda a eliminar los desperdicios en todas las formas. | Lean approaches help to eliminate waste in all its forms. |
Ciertamente TPM es asimismo un elemento clave en la Manufactura Esbelta. | It certainly is a key element in Lean Manufacturing as well. |
Breve Historia de la Manufactura Esbelta – ¿Cómo se originó el Sistema de Producción Toyota? | Brief History of the Lean Manufacturing System: how did the Toyota Production System originate? |
La Manufactura Esbelta significa que nuestro trabajo va a cambiar así como el de los demás. | Lean Manufacturing means your job will change along with other employees. |
Esto es particularmente importante cuando estamos implementando ideas revolucionarias como el TPM o la Manufactura Esbelta. | This is particularly important when we are bringing into play revolutionary ideas such as TPM or Lean Manufacturing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
