A través de la manivela de rueda libre, la manguera puede ser fácilmente enrollada. | Through the freewheeling crank handle, the hose can be easily wound. |
Este arte del telar es un regalo a nosotros de la manivela de Marga. | This loom art is a gift to us from Marga Crank. |
El soporte portamanguera se maneja fácilmente con la manivela de rueda libre. | With the freewheeling crank handle, the Hose Reel can be easily operated. |
Tendrás que darle un poco más a la manivela, pero no es imposible. | Now look you'll have to give it a lot of crank but it's not impossible. |
El vacío se produce al jalar la manivela manual repetidamente, 3 golpes producen un vacío total. | Pulling the hand lever repeatedly produces the vacuum, 3 strokes produce high vacuum. |
Cargado por el dínamo de la manivela o el cargador de la batería seca o de la pared. | Charged by hand crank dynamo or dry battery or wall charger. |
En 1912, Leland desechó la manivela de arranque, y comenzaron a instalarse arrancadores eléctricos en los automóviles. | In 1912, Leland abolished a starting crank, and electric starters began to be installed in cars. |
Algunas veces (especialmente en las cámaras réflex) esta acción la realizas levantando hacia arriba la manivela de rebobinado. | Sometimes (especially on SLR cameras), you do this by lifting the rewind crank upwards. |
La elevación del punto láser se puede fijar a la posición deseada usando la manivela del trípode. | The elevation of the laser point can be fixed to the desired position using the tripod's handle crank. |
Ahora gira la manivela de rebobinado en la dirección indicada en la misma (normalmente en el sentido de las agujas del reloj). | Now turn your rewind crank in the direction indicated on the crank (usually clockwise). |
