Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuarto de baño de dos de la mampara de cristal. | Separate bathroom for two of the glass partition. |
¿Como debería ser la mampara de ducha ideal? | What must the perfect shower enclosure be like? |
¿Así que, después de instalar la mampara de cristal de decoración de oficina cómo mantenerla? | So, after installed the office decoration glass partition how to maintain it? |
Obra maestra de Legarda es la mampara, una de las manifestaciones más ricas del barroco quiteño. | The screen by Legarda is a masterpiece, one of the finest examples of Quito baroque style. |
Mientras la mampara Inter y el rociador cenital Light de Systempool convierten la ducha en un espacio de máxima relajación. | While the Inter shower screen and the Light overhead rain shower by Systempool become a space of maximum relaxation. |
Además de indicaciones del lugar de destino, se leen también los datos del cliente final, del tipo de mercancía, así como toda la información relativa a la mampara de ducha. | In addition to the destination there are data of the end customer, the type of goods (stock, commodity procurement) as well as all information of the shower enclosure are contained. |
Para registrar la garantía, el cliente necesita la factura o justificante de compra y el número de identificación, que se encuentra en la mampara de ducha o en la documentación del producto. | To register the guarantee, the customer requires the invoice/proof of purchase and the identity number, which is stuck to the shower enclosure or is in the product passport delivered with it. |
Además de las indicaciones del lugar de destino, se pueden leer también los datos del cliente final, del tipo de mercancía, así como toda la información de la mampara de ducha. | Further to the indication of the destination also the data of the final customer, the type of good (stock, purchasing goods) as well as all information of the shower enclosure itself are indicated. |
Pensada para instalaciones públicas como la zona de aguas de un gimnasio o de un polideportivo o para el vestuario de un club, la mampara Anna responde a las necesidades de aislamiento y privacidad de las zonas de ducha individual respecto al resto de espacios comunes. | Devised for public facilities such as the wet areas of a gymnasium or of a sports centre or for the changing rooms of a club, the Anna screen meets the needs for insulation and privacy of the individual shower areas from the rest of the communal spaces. |
La mampara Denia 700 W, con la solución Walk In, está compuesta por dos hojas de cristal de ocho milímetros, distribuidas con un innovador sistema de colocación horizontal. | The Denia 700 W screen, with the Walk In solution, is composed of two eight-millimetre glass panes distributed with an innovative horizontal fitting system. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
