Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La falseta termina en la quinta cuerda al aire y el clásico cierre de la malagueña. | The falseta ends on the open fifth string with the classic cierre of the malagueña. |
Sobre Makyre Eventos Makyre Eventos es una agencia de la malagueña relaciones públicas, dirigida por Macarena Regueira, que lleva más de seis años en el mundo de la comunicación en Málaga. | About Makyre Makyre is a Malaga-based PR company, managed by Macarena Regueira, with more than six years of experience in corporate communication. |
Un disco grabado con total libertad, incorporando los estilos más actuales como la rumba, rondeña, soleá, tangos o bulerías pero que también incorpora estilos poco interpretados hoy día como la malagueña, guajira, farruca o una nana compuesta como trémolo. | A CD recorded with a total liberty, adding the most modern styles as rumba, rondeña, soleá, tangos or bulerías and, as well, some rare styles like malagueña, guajira, farruca or nana compound as tremolo. |
Un disco grabado con total libertad, incorporando los estilos más actuales como la rumba, rondeña, soleá, tangos o bulerías pero que también incorpora estilos poco interpretados hoy día como la malagueña, guajira, farruca o una nana compuesta como trémolo. | A disc recorded with complete freedom, incorporating the latest styles like rumba, Ronda, solea, tangos or bulerías styles but also incorporates some interpreted today as the Malaga, Guajira, farruca or a lullaby composed as tremolo. |
Pinotepa presenta bailables como Las Chilenas, La Malagueña y el Pandero. | Pinotepa presents some dances such as Las Chilenas, la Malagueña and El Pandero. |
Domina desde la soleá a la seguiriya, pasando por los tangos y la Malagueña de El Mellizo. | Soleá dominates the seguiriya, passing through the tangos and the Malagueña of EL Mellizo. |
Habitación 4.2 El Hostal La Malagueña se encuentra a solo 2 minutos a pie de la playa, en Estepona, en la Costa del Sol española. | Room 4.2 Set just 2 minutes' walk from the beach, Hostal La Malagueña is located in Estepona, in the Spanish Costa del Sol. |
Este libro abarca diferentes palos del flamenco, la Malagueña y la Granaína que son fandangos libres de esta región de España, la Soleá, y la Guajira. | This book offers different flamenco palos, the Malagueña and the Granaina, free fandangos of these Spanish regions; the SOlea and the Guajira. |
Descripción Este libro abarca diferentes palos del flamenco, la Malagueña y la Granaína que son fandangos libres de esta región de España, la Soleá, y la Guajira. | Description This book offers different flamenco palos, the Malagueña and the Granaina, free fandangos of these Spanish regions; the SOlea and the Guajira. |
Las habitaciones del hostal La Malagueña cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. Algunas tienen una terraza con vistas a la calle o a un patio interior. | All rooms at La Malagueña have a desk and a flat-screen TV, while some of them feature a terrace with views of the street or an interior courtyard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
