Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Partes de diferentes plantas con hojas hidrofílicas, como hojas de la haya común (Fagus sylvatica) o de la magnolia del sur (Magnolia grandiflora) | Parts of different plants with hydrophilic leaves, such as leaves of the common beech (Fagus sylvatica) or the Southern magnolia (Magnolia grandiflora) |
El detergente la planura Instantánea, el componente del sistema la planura Instantánea, es enriquecido por los extractos de valor del aceite de palma y la magnolia tierna, él endereza visiblemente los cabellos y les da la planura sensible. | The conditioner Instant smoothness, a component of system Instant smoothness, is enriched with valuable extracts of palm-oil and a gentle magnolia, it considerably straightens hair and gives them notable smoothness. |
La Magnolia grandiflora es muy cerosa abajo y tiene una tomenta rojiza por arriba. | Magnolia grandiflora is very waxy above, and reddish tomentose below. |
La Magnolia grandiflora, también denominada magnolia del sur, es un árbol de talla mediana a grande con una corona piramidal. | Magnolia grandiflora, called southern magnolia is a medium-sized tree with a pyramidal crown. |
Nuestro aceite a base de la Magnolia es resultado de una larga selección y elaboración de materias primas presentes incluso en la flor de la planta. | Our Magnolia oil is a result of the painstaking selection and combination of the ingredients found in real Magnolia blossom. |
Mas de la Magnolia es una bonita propiedad en el centro del Luberon, con una vista espléndida sobre la ciudad mediaval de Ménerbes, clasificado entre l'un de los más bonitos pueblos de Francia. | The beautiful Mas du Magnolia enjoys a splendid view of the Luberon landscape and the medieval town of Menerbes, classed among the most beautiful villages of France. |
Se puede plantar la Magnolia grandiflora aislada, sea en tema libre en su forma natural, o sea podada en pirámide (poda a realizar a la primavera después los frios grandes).Anotar que esta ultima práctica reduce fuertemente la floración. | Magnolia grandiflora is usually planted free-standing, allowing the plant to develop into its natural shape or it can be pruned into a pyramid (pruning in spring after the risk of frost–a technique which limits flowering). |
Presenta también notas florales como la magnolia y la madreselva. | There are also floral notes such as magnolia and honeysuckle. |
Las hojas son persistentes y se parecen a las de la magnolia. | The leaves are persistent and resemble those of the magnolia. |
De ellos es posible hacer la flor de la magnolia. | It is possible to make a magnolia flower of them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
