Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo sé, pero podría ser... una mala idea no apostar por la madama.
I don't know, but it might not be... a pretty good idea to gamble along with old Madama.
No importa lo que pienses, la Madama Baek-Moo todavía es tu profesora.
No matter what you think, Mistress Baek-Moo is still your teacher.
¿De verdad quieres ser la Madama de Palacio?
Do you really want to be Palace Mistress?
Entonces... ¿que nos ocurrirá cuando la Madama no esté aquí?
Then what will happen to us when the Mistress isn't around?
¿Crees que la Madama se ha vuelto senil?
Do you think the Mistress has gone senile?
La Madama no es alguien que hace ese tipo de cosas sin razón.
The Mistress is not someone to do such a thing without reason.
¡Parece que merece ser la Madama de la Compañía de Palacio, mi Señor!
It looks like she deserves being the Mistress of the Palace Troupe, my Lord!
¿Dónde está la Madama?
Where is the Mistress?
¿Dónde fue la Madama?
Where did the Mistress go?
Mamá, ¿Dónde está la Madama?
Where is the Mistress, mother?
Palabra del día
el cementerio