Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voy a tener que culpar a la música heavy metal esta vez, Jason. | I'm gonna have to go with heavy metal music on this one, Jason. |
El power metal es un subgénero de la música heavy metal. | Power metal is a subgenre of heavy metal music. |
Esto puede explicar la música heavy metal tocada con violonchelos y películas casi completamente sin diálogo. | This may explain heavy metal music played on cellos and films almost completely without dialogue. |
Esto puede explicar la música heavy metal tocada con violonchelos y las películas casi completamente sin diálogo. | This may explain heavy metal music played on cellos and films almost completely without dialogue. |
Esto puede explicar la música heavy metal tocada con violonchelos o las películas casi sin diálogo. | This may explain heavy metal music played on cellos and films almost completely without dialogue. |
En Finlandia la oscuridad es la reina, como también lo es la música heavy metal. | It is dark in Finland and so is the music. |
Pero desde que comencé mi carrera mis clientes me han educado más en la música heavy. | But since I started my career, my customers have educated my taste in more heavy music. |
Vosmistrunnaya guitarra - guitarra eléctrica con un adicional de 7 y 8 cuerdas de la música heavy metal extremo. | Vosmistrunnaya guitar - electric guitar with an additional 7 and 8 strings for extreme heavy metal music. |
Pero en este caso los investigadores aún tratan de comprender si, además de las cruces boca abajo y de la pasión por la música heavy metal, hay explícitamente un proyecto satánico. | But in this case the investigators are still trying to understand whether, apart from upside-down crosses and a passion for heavy metal music, there is an explicitly satanic project. |
La historia se centra en Juanjo y Miquel, dos adolescentes que encuentran en su amistad y en la música heavy el refugio del mundo gris en el que viven, y que se enfrentan a sus primeras emociones y primeras pruebas de vida. | The story focuses on Juanjo and Miquel, two teenagers who find in their friendship and in metal rock music a refuge from the dull world in which they live in while facing their first relationships and life decisions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
