Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hemos puesto la música a todo volumen.
We have put the music at the bigest volume.
Ella describió el apartamento, la valla, y la música a todo volumen.
She described the apartment, the privacy fence, and the music turned up very loud.
Con la música a todo volumen, sentí presión en mi chakra–Anahat (chakra del Corazón).
With the music was blaring, I felt pressure at my Anahat-chakra (Heart chakra).
Solo las personas locales han sido entrenados por los turistas occidentales, como la música a todo volumen.
Just local people have been trained by Western tourists, they like loud music.
Para hacer ejercicio es mejor encerrarse en un gimnasio con la música a todo volumen.
You prefer to exercise locked in the gym, with really loud music.
Hoy puedes poner la música a todo volumen y hasta la hora que quieras.
Today you can play it as loud and as long as you want.
Y generosamente tratado todo y te tratan a toda la música a todo volumen.
And generously treated all around as well as you're treated to all the loud music.
Debido a la música a todo volumen no puede escuchar a su pareja o incluso mezclarlo con otra persona.
Because of the loud music you can not hear your partner or even mix it with someone else.
Para reducir el dolor, cierra las persianas, evita la música a todo volumen y coloca un paño fresco en tu cabeza.
To minimize your pain, close your blinds, avoid loud music, and place a cool washcloth on your head.
Se reproduce la música a todo volumen en ese club nocturno de San Francisco que ha querido ir en toda su vida.
Music is playing full blast in that San Francisco night club you've wanted to go in all your life.
Palabra del día
el mago