Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Si existieran luces antiniebla delanteras, la luz antiniebla trasera deberá poder apagarse independientemente de la de las luces antiniebla delanteras. | If there are front fog-lamps, it must be possible to extinguish the rear fog-lamp independently of the front fog-lamps. |
El accionamiento del mando de las luces de carretera o las luces de cruce no deberá apagar la luz antiniebla trasera. | When the rear fog-lamp is switched on, operating the driving or passing lamps control shall not extinguish the rear fog-lamp. |
Cuando la luz antiniebla trasera esté encendida, debe poder funcionar junto con las luces de carretera, las luces de cruce y las luces antiniebla delanteras. | They must be such that when the rear fog-lamp is switched on it is capable of operating together with the driving lamps, the passing lamps and the front fog-lamps. |
Deben ser tales que la luz antiniebla trasera solo pueda funcionar cuando estén encendidas las luces de cruce o de carretera y las luces antiniebla delanteras, o una combinación de estas. | These must be such that the rear fog-lamp can operate only when the passing lamps or driving lamps and front fog-lamps or a combination of these are switched on. |
En su caso, el amarillo selectivo del haz podrá darlo el color, bien de la fuente luminosa, bien de la lente de la luz antiniebla delantera, u obtenerse por cualquier otro medio adecuado. | The selective yellow colour, if any, of the beam may be obtained either by the colour of the light source or by the lens of the front foglamp or by any other suitable means. |
Aplicación de la mezcla de ensayo a la luz antiniebla delantera | Application of the test mixture to the front fog lamp |
¿Está buscando un reemplazo para la luz antiniebla rota en su automóvil? | Looking for replacement for the broken fog light on your car? |
Los conductores deben encender la luz antiniebla y bajar la velocidad en días de niebla. | Drivers should light foglight and lower speed in foggy days. |
Deberá determinarse el deslumbramiento molesto producido por la luz antiniebla delantera [10]. | The discomfort dazzle caused by the front fog lamp shall be determined [10]. |
Preparación de la luz antiniebla delantera | Preparation of the front fog lamp |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
