Si la visitas por la noche, mantén los ojos bien abiertos para ver la luciérnaga de Nueva Zelanda. | If you're visiting after dark, keep your eyes open for the New Zealand glow worm. |
Ahora es tu asunto ver cuál es la luz de la luciérnaga y cual es la luz del sol. | Now it is your business to see which is glowworm light and which is sunlight. |
La luciérnaga heike-botaru es menor, de unos 8 a 10 mm. | The heike-botaru firefly is smaller, at about 8 to 10 mm. |
Ella les da voz a la luciérnaga y a la diosa. | She gives a voice to the firefly and to the goddess. |
Figura 6: La estructura de la luciferina de la luciérnaga. | Figure 6: The structure of firefly luciferin. |
Guía de la luciérnaga para las linternas y las de luz. | Guide the firefly to the lanterns and light them. |
¡Que, como la luciérnaga, luce por la felicidad! | Let it as the glowworm, shines with happiness! |
Le hizo a la luciérnaga reírse y reírse. | It made the firefly laugh and laugh. |
Un día los animales dijeron que la luciérnaga brillaba como una estrella. | Once the animals said that the glow worm shined more than a star. |
Mamá: Sam y la luciérnaga. | Mother: Sam and the Firefly. |
