Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no la logramos, Hugo no lo comprará.
If we don't get this, Hugo's not gonna buy it.
Nos pusimos una meta – ¡y la logramos!
We set a goal—and we made it!
Creo que lo importante, es que todos teníamos una meta y la logramos.
I think what's important is we all had a goal, and we achieved it.
Sin embargo, pensamos que la ganancia es una recompensa o que nosotros la logramos.
Instead, we think our profit is a reward or that we earned it.
La química que tenemos es muy difícil de crear y la logramos desde el primer momento de la temporada.
The chemistry that we have is very difficult to recreate and we achieved it from the start of the season.
Solo debemos rogar por ella y rogar por ella y rogar por ella hasta que finalmente la logramos.
We simply have to beg for it and beg for it and beg for it until it is finally achieved.
Sabíamos que queríamos esta sensación increíble de México que ofrece Puerto Peñasco, y definitivamente la logramos en el video.
We knew that we wanted that beautiful Mexico feel that Rocky Point offers, and we definitely achieved that feel in the video.
La eficacia mayor la logramos cuando hay una interacción entre las instituciones, sin por ello negar que los Estados miembros son responsables.
We are most effective when we have a good and effective interplay between the institutions, while not denying the fact that Member States are responsible.
Guiados por nuestra exigencia, la logramos potenciando la mejor materia prima, un equipo de trabajo altamente calificado y la adquisición de maquinarias de última generación.
Encouraged by our high standards, we meet the highest quality standards by using the best raw material, a highly qualified team work and the use of high-tech machinery.
Palabra del día
el estanque