Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se dedica también a la animación de ceremonias y a la locución comercial y publicitaria. | He also works on the animation of ceremonies and commercial and advertising broadcasting. |
Una vez que tengo el patron patron, la construcción de la locución es una tarea simple. | Once I have the pattern, the construction of speech is a simple matter. |
También habría menos movimiento, menos detalle, y constantes errores de sincronización de movimientos de la boca y la locución. | There'd also be less movement, less detail, and constant lip-sync mistakes. |
Majestad, es siempre un privilegio maravilloso, en el contexto parlamentario, asistir a la locución de un dirigente que tiene convicción, razón y visión. | Your Majesty, it is always a wonderful privilege, in a Parliamentary context, to be addressed by a leader who has conviction, reason and vision. |
H1: Esperamos encontrar un alto nivel de ansiedad ante la locución en un elevado porcentaje de los alumnos antes de recibir el programa de formación. | H1: We expect to find a high level of public speech anxiety in a high percentage of students prior to receive the training programme. |
Sus líneas de investigación se centran en la publicidad radiofónica, la locución y la prosodia audiovisual, el radiodrama y los procesos cognitivos aplicados a la radio (percepción, atención y memoria). | Her research lines focus on radio advertising, radio broadcasting and audiovisual prosody, radio drama, and cognitive processes applied to radio (perception, attention and memory). |
El programa, dirigido por Emma Rodero tendrá su inicio el próximo enero de 2009 y cuenta con prestigiosos profesionales en activo de la locución televisiva y radiofónica y del doblaje. | The programme, directed by Emma Rodero, will commence in January 2009, with the participation of prestigious working professionals in the fields of television and radio broadcasting and dubbing. |
Hacer clic en cualquiera de estos resultados le llevará a la página conteniendo la palabra o la locución que usted anoto en la Caja de Búsqueda. | This will bring up a numbered list of Search Results. Clicking on any of these results will take you to the page containing the word or phrase that you entered in the Search Box. |
A lo largo del programa descubrirás el día a día de un periodista deportivo actual: desde la redacción de notas de prensa para agencias, hasta la locución de eventos deportivos, la gestión de redes sociales (community management) o el fotoperiodismo, entre otros. | Throughout the program you will learn the daily life of a modern sports journalist: from writing press releases for agencies to reporting on sports events, management of social networks (community management) or photojournalism, among others. |
Cuánta importancia las respuestas que nos han dado cada uno de ellos; además magnífica la locución, brillante, y el pedido que hay que acompañar todos nosotros desde cada institución que integremos, para el que doctor sea candidato al Premio Nobel. | How important are these answers that each of them have given us; also the magnificent speech, brilliant, and the request that must accompany all of us from each institution that we integrate, for which the doctor is a candidate for the Nobel Prize. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
