Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coloque los 20 pernos sueltos antes de apretarlos con la llave allen (B).
Put all 12 bolts in loosely before tightening with allen key (B).
El soporte de montaje en sí es muy fácil de instalar con la llave allen incluida.
The mounting bracket itself is very easy to install with included allen key.
Abre el aro principal, colócalo alrededor del cuello y ciérralo empleando la llave allen.
Opens the main ring, place it around the neck and close it using the allen wrench.
Rote la llave allen en sentido de las agujas del reloj cuando la línea horizontal esté demasia- do baja.
Rotate the allen wrench clockwise when the horizontal line is too low.
Rote la llave allen en sentido contrario a las agujas del reloj cuando la línea horizontal esté demasiado alta.
Rotate the allen wrench counter- clockwise when the horizontal line is too high.
Rote la llave allen en sentido contrario a las agujas del reloj cuando la línea horizontal se incline hacia la izquierda.
Rotate the allen wrench counter-clockwise when the horizontal line tilts to the left.
Por supuesto que proporcionamos la llave Allen necesaria para apretarlos.
We do of course supply the Allen key necessary to tighten them.
Baterías ya instaladas fácilmente sustituibles, utilizando la llave Allen suministrada en dotación.
Batteries already inserted and easily replaceable, using the Allen key supplied.
Ajusta con delicadeza, realizando suaves giros con la llave Allen de tamaño apropiado.
Adjust delicately, using gentle quarter turns with the appropriate-sized allen wrench.
Ajuste o quite rápidamente la jaula con la ayuda de la llave Allen incluida.
Quickly adjust or remove the cage using the included Allen key.
Palabra del día
el inframundo