Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la misión en que fueron enviados por la llamada recibida servicio de emergencias 112 debe encontrar un lugar dejar el coche por los bomberos.
In the Mission in which you were sent by the call received emergency service 112 must find a place in which to leave the car by firefighters.
Corresponde luego a los obispos, con la ayuda de los responsables encargados del acompañamiento de las vocaciones y de los formadores del seminario, discernir y confirmar la autenticidad de la llamada recibida.
It is up to the Bishops, with the help of those responsible for vocational guidance and later of the seminary educators, to discern and confirm the authenticity of the call received.
Queridos hermanos en el episcopado, cuidad la vida espiritual de vuestros sacerdotes, alentándolos a permanecer fieles a una regla de vida sacerdotal que les ayude a conformar su existencia a la llamada recibida del Señor.
Dear Brothers in the Episcopate, look after the spiritual life of your priests, encouraging them to stay faithful to a rule of priestly life that will help them to conform their existence to the vocation they have received from the Lord.
La llamada recibida será dirigida conforme a la elección de la persona que llama, no importa si se quiere comunicar por ejemplo con el departamento de atención al cliente o con una persona concreta.
Then the incoming call will be directed based on the choice of the caller depending on whether the caller wishes to be connected to customer care or a particular person.
Palabra del día
coquetear