Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y simplemente no puedo poner mi dedo en la llaga.
And I just can't put my finger on it.
Ah, no puedo poner mi dedo en la llaga.
Ah, I can't put my finger on it.
El pueblo griego ha puesto el dedo en la llaga.
The Greek people have put the finger on it.
No pudimos poner nuestro dedo en la llaga.
We just couldn't put our finger on it.
No puedo poner mi dedo en la llaga.
I can't put my finger on it.
Usted no puede poner su dedo en la llaga, pero la presión estaba ahí.
You couldn't put your finger on it, but the pressure was there.
No me atrevo a poner el dedo en la llaga.
I can't put my finger on it.
No puedo poner el dedo en la llaga.
I-I can't quite put my finger on it.
Acabas de poner el dedo en la llaga.
Now you've put your finger right on it.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, usted ha puesto el dedo en la llaga.
Mr Rubalcaba, you have put your finger on it.
Palabra del día
la canela