Y simplemente no puedo poner mi dedo en la llaga. | And I just can't put my finger on it. |
Ah, no puedo poner mi dedo en la llaga. | Ah, I can't put my finger on it. |
El pueblo griego ha puesto el dedo en la llaga. | The Greek people have put the finger on it. |
No pudimos poner nuestro dedo en la llaga. | We just couldn't put our finger on it. |
No puedo poner mi dedo en la llaga. | I can't put my finger on it. |
Usted no puede poner su dedo en la llaga, pero la presión estaba ahí. | You couldn't put your finger on it, but the pressure was there. |
No me atrevo a poner el dedo en la llaga. | I can't put my finger on it. |
No puedo poner el dedo en la llaga. | I-I can't quite put my finger on it. |
Acabas de poner el dedo en la llaga. | Now you've put your finger right on it. |
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, usted ha puesto el dedo en la llaga. | Mr Rubalcaba, you have put your finger on it. |
