Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego ellos suavizan la superficie contra la lijadora de tambor. | Then they smooth all the surfaces against the drum sander. |
Equipos como la lijadora calibradora, permiten un control de variación máxima de 0,5 milímetros entre las chapas. | Equipment such as the calibrator sander enables to control maximum variation of 0.5 millimeters among boards. |
El borde exterior de los largueros freziruyut tratada con papel de lija y se ajustó a la lijadora ideal. | The outer edge of the stringers freziruyut treated with sandpaper and adjusted to the ideal sander. |
La lijadora orbital SRE 4351 TurboTec es la lijadora orbital más grande dentro del catálogo de Metabo. | The SRE 4351 TurboTec orbital sander is the largest one among the Metabo orbital sanders. |
Puedes usar la lijadora orbital o puedes lijar a mano si solo hay unos pocos lugares rasposos. | You can use the orbital sander or you can sand by hand if there are only a few rough spots. |
Todas las características mejoradas en la lijadora para cantos horizontales/verticales se concentran en una cosa: Versatilidad. | The enhanced features on the Horizontal/Vertical Edge Sander all focus on one thing: Versitility. |
Un sistema electrónico de control ajustable permite un uso versátil de la lijadora excéntrica que va desde lijar hasta pulir. | Adjustable control electronics allow for versatile use of the random orbit sander, from sanding through to polishing. |
Conocimiento de ellos, se puede elegir la lijadora derecha y comprar exactamente la herramienta que mejor se adapte a sus necesidades. | Acquainted with them, you can choose the right sander and buy exactly the tool that will best suit your needs. |
Por eso, igual que la lijadora delta, resulta especialmente adecuada para el lijado fino en esquinas, bordes y zonas de difícil acceso. | Like the delta sander, it is therefore particularly suitable for fine sanding in corners, edges and hard-to-reach areas. |
Gracias al movimiento oscilante de la superficie de lijado, la lijadora orbital proporciona un acabado fino, particularmente en superficies grandes. | Due to the orbital motion of its sanding surface, an orbital sander ensures a fine finish, especially on large surfaces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
