Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de salir de Roma completó la licenciatura en teología moral. | Before leaving Rome, he completed a license in moral theology. |
En 1943 obtuvo la licenciatura en teología, en la Universidad Gregoriana. | In 1943 he obtained a degree in theology, at the Gregorian University. |
En 1986 consiguió la licenciatura en teología en la Universidad de Viena. | In 1986 he obtained a licentiate in theology at the University of Vienna. |
Obtuvo la licenciatura en teología dogmática en la Universidad de Yaoundé (UCAC) en Camerún. | He earned a licentiate in dogmatic theology at the University of Yaounde (UCAC) in Cameroon. |
Consiguió la licenciatura en teología dogmática en la Universidad de Salamanca, España (2001-04). | He received his license in dogmatic theology at the University of Salamanca, in Spain (2001-04). |
Posteriormente obtuvo la licenciatura en teología con una tesis sobre la tolerancia y la libertad religiosa. | Afterward you gained a licentiate in Theology with a dissertation on tolerance and freedom of worship. |
En 1676, después de haber obtenido la licenciatura en teología, Bernoulli se trasladó a Ginebra, donde trabajó como profesor particular. | In 1676, after taking his theology degree, Bernoulli moved to Geneva where he worked as a tutor. |
Excelente por ingenio y aplicación al estudio, obtuvo la licenciatura en teología e in utroque iure en Roma en 1694. | Of outstanding intelligence and application to his studies, he gained a degree in theology and in utroque iure in Rome in 1694. |
Después de haber sido párroco y vice-párroco, del 1985 al 1987 estudió en la UCAO obteniendo la licenciatura en teología pastoral. | After being Assistant pastor and Pastor in the years 1985-87 he studied at the UCAO and obtained a licentiate in pastoral Theology. |
Obtuvo en bachillerato en teología en la Universidad Urbaniana (1992), fue ordenado diácono (1993) y consiguió la licenciatura en teología (1994). | He earned a Baccalaureate in Theology at the Urbaniana University (1992), was ordained a deacon (1993) and obtained a licentiate in theology (1994). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
