Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero me encanta navegar, porque navegar está asociado a la lentitud.
But I love sailing, because sailing is associated with slowness.
¿Qué explica la lentitud de Suiza para aceptar una democracia digital?
Why the apparent slowness in Switzerland to embrace digital democracy?
Eso dependerá de la lentitud o rapidez de los tramites burocráticos.
It will depend on slowness or rapidity of the bureaucratic procedures.
Mas no es la lentitud o la velocidad lo que importa.
But it is not slowness or speed that is important.
Y me encanta esta oda a la lentitud.
And I just love this ode to slow moving.
El símbolo de Slow Food es el caracol, emblema de la lentitud.
The symbol of Slow Food is the conch, an emblem of slowness.
Estamos rodeados por un mundo enorme y ruidoso que no reconoce la lentitud.
We are surrounded by a huge and noisy world that does not recognize slowness.
También ese año se caracterizó por la lentitud y las oportunidades perdidas.
The implementation process was also characterized by slowness and lost opportunities.
Sentimos mucho la lentitud del juego durante las últimas 12 horas.
We are very sorry for the game lags in the last 12 hours.
Quiero decir, la lentitud es buena.
I mean, slow is good.
Palabra del día
disfrazarse