Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas de estas especies están protegidas por la legislación internacional.
Many of these species are protected by the international legislation.
Referencia a la legislación nacional: excepciones 2-89, 4-97 y 2-2000.
Reference to the national legislation: Derogations 2-89, 4-97 and 2-2000.
Muchas de estas especies están protegidas por la legislación internacional.
Many of these species are protected by international legislation.
El principio de subsidiariedad está plasmado en la legislación nacional.
The principle of subsidiarity is enshrined in the domestic legislation.
Respetando lo establecido en la legislación vigente, IRON FARN S.L.
Respecting the established in the current legislation, IRON FARN S.L.
Lamentablemente, el Senado no considerará la legislación climática este año.
Unfortunately, the Senate will not consider climate legislation this year.
Este Parlamento ha añadido una dimensión social a la legislación económica.
This Parliament has added a social dimension to economic legislation.
Ninguna de estas recomendaciones se incorporó a la legislación correspondiente.
None of these recommendations were incorporated into the relevant legislation.
El Gobierno también ha reforzado la legislación en esas esferas.
The Government has also strengthened legislation in those areas.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.
These Conditions of Use are governed by the Spanish laws.
Palabra del día
la escarcha