Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Lambada es bailada con rodillas dobladas. | Lambada is danced with bended knees. |
¿Qué es la Lambada como baile? | What is Lambada as a dance? |
Las pizzas más conocidas son la Lambada, la Francesca y la Pizza Arlecchino. | The best-known pizzas are Lambada, Francesca and Arlecchino. |
La Lambada es bailada en 4/4-tiempo con una velocidad hasta 50 golpes por minuto en el ritmo quick-quick-slow. | Lambada is danced in 4/4-time with a speed up to 50 beats per minute in the rhythm quick-quick-slow. |
La ambigüedad oscura de esta figura, es una de las cosas que distingue a la Lambada de otros bailes. | The dark ambiguity of this figure is one of the things that distinguishes Lambada from other dances. |
El Ritmo La Lambada es bailada en 4/4-tiempo con una velocidad hasta 50 golpes por minuto en el ritmo quick-quick-slow. | The Rhythm Lambada is danced in 4/4-time with a speed up to 50 beats per minute in the rhythm quick-quick-slow. |
El samba tiene sus raíces en Salvador; la Lambada fue creada en Porto Seguro y más recientemente el Samba Reggae y el Carnaval. | The samba has it roots in Salvador, Lambada, was created in Porto Seguro and more recently the Samba Reggae and the Carnival. |
Muchas escuelas de baile siguieron la tendencia ofrecieron lecciones de baile - sin embargo, la comercialización y la promoción de la Lambada fue exagerada. | Many dancing schools followed the trend and in a hurry offered dancing lessons - however, the commercialization of Lambada hype was exaggerated. |
Hoy el foco se concentra en el potencial artístico de la Lambada y siempre está presente en los salones de baile de Europa, Argentina y Australia. | Today the focal point is concentrated on the artistic potential of Lambada and it always is present in the dancing halls of Europe, Argentina and Australia. |
Sin embargo, tus piernas están siempre libres y la dama nunca se reposa o sienta sobre los muslos del hombre, como lo haría en la Lambada o en el Zouk. | However, your legs are always free and the lady never rests or sits on the man thighs, as she would in Lambada or Zouk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
