Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Claret la laboriosidad era una virtud adquirida desde la infancia.
In Claret industriousness was a virtue acquired from childhood.
Precisamente por eso, la laboriosidad es una virtud.
This is why industriousness is a virtue.
Si hay una virtud que caracteriza especialmente a Dora es la laboriosidad.
Diligence is a virtue that especially characterized Dora.
Objetivo: Desarrollar en el niño vivencias acerca de la laboriosidad de los constructores.
Objectives: To develop in the child experiences about the construction workers' diligence.
Lo contrario a la pereza es la diligencia, la constancia, la laboriosidad, la responsabilidad.
Diligence, constancy, industriousness, and responsibility are all contrary to laziness.
Sí, por favor. Por el bien del hombre, la laboriosidad es esencial.
For the run of mankind, industry is essential.
Los esposos, que han obtenido medallas estos, — el ejemplo hermoso del amor correspondido y la laboriosidad.
The spouses who received this medal—a fine example of mutual love and diligence.
NO Comentarios Mediante sus expresiones los niños manifestaron haber comprendido lo que significa la laboriosidad.
Comments Through their expressions the children did not show to have understood what diligence means.
Sobre cualquier campo de la Virgen hacen la carrera gracias a la exactitud y la laboriosidad.
In any field of the Maiden do career thanks to sense of duty and diligence.
Diseñó incluso el emblema de la Cooperativa, con la figura de una abeja, símbolo de la laboriosidad.
He even designed the Cooperative's banner, with the figure of a bee, symbol of industriousness.
Palabra del día
la bellota