Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El desafío mundial de salvar la línea divisoria digital exige una respuesta mundial.
The global challenge of bridging the digital divide requires a global response.
Señor Presidente, la línea divisoria entre la transparencia y la violación de la intimidad puede ser muy fina.
Mr President, it can be a fine line between transparency and infringement of privacy.
Esto requerirá la construcción de un movimiento revolucionario de masas a ambos lados de la línea divisoria nacional.
This will require the building of a mass revolutionary movement on both sides of the national divide.
También resalta la línea divisoria entre Bach/Mozart y compositores posteriores.
He also notes the watershed between Bach/Mozart and later composers.
¿Dónde se encuentra la línea divisoria entre seguridad y defensa?
Where is the boundary line between security and defence?
Parece que la línea divisoria entre las dos es muy delgada.
It seems that the dividing line between the two is very thin.
Salah como la línea divisoria entre musulmanes y no musulmanes.
Salah as the dividing line between Muslims and non-Muslims.
El tallo posterior de la clave será la línea divisoria.
The back stem of the clef will be the dividing line.
El problema con las excepciones es la línea divisoria.
The problem with exceptions to rules is the line-drawing.
Una viruta debería ser colocada entre los números en la línea divisoria.
A chip should be placed between the numbers on the dividing line.
Palabra del día
el inframundo