Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Actualmente muchos musulmanes caminan alrededor de La Kaaba siete veces. | Nowadays many Muslims walk around Caba seven times. |
Tal como La Kaaba, éstos tenían sus propios porteros y cuidadores. | Like Caba, they had their own doormen and caretakers. |
Esta es la dirección que todo musulmán mira para dirigir su oración hacia la Kaaba. | This is the direction all Muslims face to turn in prayer toward Kabah. |
Este buscador de Qibla muestra el curso de la Kaaba con la ayuda de su único y fácil de entender Qibla brújula. | This Qibla Finder shows the course of Kaaba with the help of its unique and easy to understand Qibla Compass. |
En la pantalla del MMI se le indica la situación de la Kaaba respecto a la posición de su Audi A6. | The direction of the Kaaba in relation to the current Audi A6 position is shown on the MMI display. |
Nuestro hotel cuenta con un total de 1.624 habitaciones y suites con vistas a 3 enclaves diferentes (la ciudad, Al Haram y la Kaaba). | The hotel enjoys a large room's inventory reaching 1624 rooms and suites with 3 different views (City, Haram & Kaaba). |
Es por esto que en las fotos de las noticias uno ve a los peregrinos dando vueltas (alrededor de la kaaba) durante el peregrinaje o Hajj. | This is what the pilgrims are circling during the Hajj pilgrimage one sees in news photos. |
Luego, Abu Bakr fue a la Kaaba y repitió su convicción. | Then, Abu Bakr went to the Ka'bah and repeated his conviction. |
A continuación, el edificio recibió el nombre de la Kaaba. | Then the building was given the name of the Kaaba. |
Cerca de la Kaaba corría el manantial de Zam Zam. | Close by the Kaaba ran the well of Zam Zam. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
