Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enrolle y coloque la juntura hacia abajo sobre la salsa. | Roll up and place seam side down, over sauce. |
Ponga la juntura del paquetito hacia abajo en la bandeja preparada. | Place the packet seam side down on the prepared baking sheet. |
Así, tal vez podremos ser consecuentes con aquello que ha sido la apuesta permanente de Lacan: explorar incesantemente la juntura imposible entre lo verdadero y lo real. | In this way we could perhaps be consequent with that which was the permanent wager of Lacan: to explore incessantly the impossible juncture between the true and the real. |
Debido al ajuste apretado del anillo de apoyo en la carcasa, que evitan la migración de los anillos de estanqueidad en la juntura de estanqueidad cuando se somete a altas presiones. | Due to the tight fit of the Back-up ring in the housing, they prevent migration of seal rings into the sealing gap when subjected to high pressures. |
Candil de cerámica con forma ovalada realizado a partir de dos moldes: uno para la mitad superior y otro para la inferior. Ambas mitades se unieron, formando un resalte en la juntura. | An oval-shaped pottery lamp made using two moulds; one for the upper half and another for the lower, the two halves being joined together by a ridge. |
Cincuenta lazadas hizo en la una cortina, y otras cincuenta en la segunda cortina, en el borde, en la juntura; las unas lazadas enfrente de las otras. | Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the second set: the loops held one curtain to another. |
La juntura líquida pHaser se reemplaza rápidamente y el depósito de electrolito se puede volver a llenar. | The pHaser™ liquid junction is easily replaced and the electrolyte reservoir is refillable. |
La juntura del dispositivo SIS del receptor de banda 4 tiene una superficie de 1,8 micrómetros cuadrados. | The size of the SIS junction of the Band 4 receiver is 1.8 square micrometers. |
Juntura de referencia TUpH™ de gran superficie para mínimos requisitos de mantenimiento: La juntura de referencia proporciona la conexión eléctrica entre el electrodo de referencia y la muestra y ayuda a mantener un potencial de referencia estable, independientemente del cambio en el pH de la muestra. | The TUpH™ large area reference junction for minimum maintenance requirements: The reference junction provides an electrical connection between the reference electrode and the sample, and helps maintain a stable reference potential, regardless of the change in sample pH. |
¿Es usted la juntura lista la muchacha vengativa en su infancia? | Are you ready join the vengeful girl in her childhood? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
