Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como Federico Schiller correctamente entendió a la Juana de Arco histórica, ella expresa esa cualidad de lo sublime. | As Friedrich Schiller correctly understood the historical Jeanne d'Arc, she expresses the quality of the Sublime. |
Ahora es a ella, la Juana, a quien hay que apartar de mi camino. | Now, Jeanne stands in my way and needs to be removed from the road. Where are you going? |
La JuaNa le brinda belleza, confort y privacidad y se alquila con servicio de mucama diario, ropa blanca y asistencia permanente. | La JuaNa offers to her beauty, comfort and privacy and there is rented by service of mucama diary, white clothes and permanent assistance. |
Debes ser la Juana de Arco del siglo 21. | You must be the Joan of Arc of 21st century. |
Caminata de retorno a la boca del afluente la Juana para retornar al Castillo. | Walk back to the mouth of the tributary to return to El Castillo. |
¿Quién se cree? ¿La Juana de Arco del siglo XX? | Are you a new Joan of Arc? |
Dos mujeres de la limpieza, la Juana y la Reme, llegan al sitio donde tienen que limpiar. | Two cleaning women, the Joan and Reme, come to the site must be cleaned. |
Los ocupantes nombraron esta ala Residencia Cissie Gool, por la activista política antiapartheid a quien se refieren con frecuencia como la Juana de Arco de Ciudad del Cabo. | The occupiers have named the wing Cissie Gool House, after the anti-apartheid political activist often referred to as Cape Town's Joan of Arc. |
Se organizan las excursiones a teatros (Praga, Brno): El Drácula, La Juana de Arco, La Rusalca, La Princesa de la czarda, Los Tres mosqueteros y otras representaciones culturales. | They organise trips to theatres (Prague, Brno): Dracula, Joan of Arc, Rusalka, Csárdás Princess, Three musketeers and other cultural events. |
Tiempo libre para contratar alguna de las excursiones opcionales tales como: Excursión en bote a la boca de la Juana, kayak, Tour a caballos para visitar las fincas agroecológicas. | Free time to hire one of the optional excursions such as boat trips to the mouth of the Juana, kayak, horseback ride to visit the agro-ecological farms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
