Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
García, quien hizo el cuarto mejor tiempo en la mañana de hoy, tendrá como principales rivales a la bahameña Arriana Vanderpool, la venezolana Arlene Semeco y la jamaiquina Dominique Moddie. | García, who did today morning the fourth best time, will have as main rivals bahaman Arriana Vanderpool, venezuelan Arlene Semeco and jamaican Dominique Moddie. |
La jamaiquina Veronica Campbell-Brown es doble campeona olímpica defensora en los 200 metros lisos. | Jamaican Veronica Campbell-Brown is the two-time defending Olympic champion in the 200-meter dash. |
El lanzamiento de jabalina lo ganó la jamaiquina Tammilee Kerr con un registro de 50.55 metros. | The javelin was won by Jamaican Tammilee Kerr with a record of 50.55 meters. |
La medalla de bronce se la llevó la jamaiquina Natalie Grant con una marca de 59.93. | The bronze medal was given to Natalie Grant of Jamaica with a throw of 59.93 meters. |
En esta competencia paró el cronómetro en 25.11 segundos, por delante de Liliana Ibáñez de México (25.15), y la jamaiquina Ali Atkinson 25.47, según datos de El Heraldo. | In this competition the stopwatch stopped in 25.11 seconds, ahead of Liliana Ibáñez of México (25.15), and the Jamaican Ali Atkinson 25.47, according to data from El Heraldo. |
En general, no existen mecanismos especiales para asociar a los trabajadores al proceso de adopción de decisiones, pero en una sociedad pluralista como la jamaiquina los trabajadores disponían de los medios necesarios para hacer prevalecer su punto de vista. | Although, generally speaking, no special mechanisms existed to enable workers to participate in decision-making, in a pluralist society like Jamaica the necessary means were available to workers to ensure that their views were heard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
