Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El servicio de ingreso determinó una clara diferencia en el manejo de la insuficiencia cardíaca, con una mayor adhesión a los protocolos de tratamiento y uso de recursos por parte de los cardiólogos que no se tradujo en diferencias en la mortalidad temprana. | The admission ward was related with a clear difference in HF management, with better adherence to guidelines and more use of resources by cardiologists. |
El valsartán también demostró efectos benéficos sobre los signos y síntomas de la insuficiencia cardiaca. | Valsartan also demonstrated beneficial effects on signs and symptoms of HF. |
La detección temprana de depresión o síntomas depresivos es importante en la insuficiencia cardiaca. | Early detection of depression or simply depressive symptoms in HF is important. |
Por lo tanto, es necesario el diseño de nuevos estudios que aclaren el posible papel de la SHBG en la insuficiencia cardiaca. | As a result, the implementation of new studies, which clarify the possible role of SHBG in HF, is necessary. |
Identificar la causa subyacente de la miocardiopatía dilatada es crucial, puesto que la insuficiencia cardiaca secundaria a la miocardiopatía de Chagas tiene una supervivencia peor que la de la MDI. | The identification of the underlying cause of the dilated cardiomyopathy is critical, because HF secondary to Chagas cardiomyopathy has worse survival than IDC. |
Él me dio la insuficiencia cardíaca cuando entró en mí. | He gave me heart failure when he walked in on me. |
Ella estaba en la insuficiencia cardíaca cuando me fui. | She was in heart failure when I left. |
¿Cuáles son las cusas de la insuficiencia cardíaca? | What are the causes of cardiac insufficiency? |
Tiene una gran posibilidad de de la insuficiencia cardíaca. | He's got a strong chance of heart failure. |
Antes de comenzar la terapia con GANFORT se deberá controlar adecuadamente la insuficiencia cardíaca. | Cardiac failure should be adequately controlled before beginning GANFORT therapy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
