Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hélène Abrand es la instigadora y piloto del proyecto.
Hélène Abrand is the instigator and pilot of the project.
Hélène Abrand es la instigadora y coordinadora del proyecto.
Hélène Abrand is the instigator and coordinator of the project.
¿Estás diciendo que ella es la instigadora de las traiciones?
So you're saying she is the source of the treason now?
¿Estás diciendo que ella es la instigadora de las traiciones?
So you're saying she's the source of treason now?
¿Es la mente la instigadora o es el corazón?
Is the mind the instigator or is the heart?
La atención es la instigadora, la que dirige y sustenta la acción sutil.
Attention is the instigator, director and sustainer of the subtle action.
Sin duda la instigadora, por lo que todos dicen.
Quite the firebrand, by all accounts.
McLean, pero insistió en que ella había sido la instigadora de ese comportamiento.
Mr. Yee admitted to touching Ms. McLean, but insisted that she had instigated the behaviour.
Verás, creo que debes saber que en realidad fui yo la instigadora.
Well, I think it's only right to tell you that I was really the instigator.
Pero deben tener cuidado con la tía que ha sido la instigadora de su matrimonio.
Their aunt, Minnie who has been the instigator of their marriage, must be treated with care.
Palabra del día
aterrador