Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Exclusión social incluyendo la instigación y/o coacción 12. | Social exclusion, including incitement and/or coercion 12. |
Además, está prohibida la instigación a la comisión de un genocidio. | In addition, incitement to commit genocide is prohibited. |
También se ha prohibido la instigación a la discriminación. | Abetting in discrimination has also been outlawed. |
En la actualidad, la instigación deliberada del fascismo desde arriba es un factor aún más predominante. | Today, the deliberate instigation of fascism from above is an even more dominant factor. |
La organización, la instigación y la ayuda también son punibles junto con la comisión del delito. | The organizing, abetting and aiding are also criminally punishable together with the perpetrator. |
Sin embargo, puede haber obligaciones específicas asumidas en virtud de un tratado que prohíban la instigación en determinadas circunstancias. | However, there can be specific treaty obligations prohibiting incitement under certain circumstances. |
Mediante el empleo de la instigación en sus movidas políticas, el PCCh continuó perfeccionando su técnica. | The CCP has, through the use of incitement in many of its political movements, perfected this technique. |
Representan un importante, y, a menudo pasado por alto de activos en la instigación de mejoras locales a los entornos y servicios. | They represent an important, and often overlooked asset in instigating local improvements to environments and services. |
En el proyecto de Código Penal se prevé una serie de disposiciones especiales únicamente para la instigación a la práctica de la prostitución. | The draft Penal Code contains special provisions only for instigation to prostitution. |
A este respecto, se aplican las normas sobre la prohibición de la discriminación y la instigación a atentar contra la dignidad nacional. | In this regard, the norms on the interdiction of discrimination and stimulation of humiliation of national dignity apply. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
