Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La situación, agravada todavía más por la inseguridad alimentaria y energética, dista mucho de ser brillante. | Compounded by food and energy insecurity, the picture was far from bright. |
Debemos abordar enérgicamente el problema de la inseguridad alimentaria mundial. | We must vigorously address the problem of global food insecurity. |
Las causas de la inseguridad alimentaria son complejas y están interrelacionadas. | The causes of food insecurity are complex and interrelated. |
No obstante, las causas estructurales de la inseguridad alimentaria no son nuevas. | However, the structural causes of food insecurity are not new. |
El cambio climático ya está contribuyendo a la inseguridad alimentaria, dijo Healy-Thow. | Climate change is already contributing to food insecurity, Healy-Thow said. |
Estarán amenazados por el hambre y la inseguridad alimentaria. | They are threatened by hunger and food insecurity. |
Esos factores agravaron considerablemente la inseguridad alimentaria en todo el país. | These factors significantly heightened food insecurity across the country. |
Podríamos hacerlo sin arriesgarnos un aumento en la inseguridad alimentaria. | And we could do so without risking greater food insecurity. |
Pero, ¿la inseguridad alimentaria ha aumentado realmente en los últimos años? | But has food insecurity really risen in recent years? |
En Eritrea, la inseguridad alimentaria generalizada sigue siendo el principal problema humanitario. | In Eritrea, widespread food insecurity continues to be the main humanitarian challenge. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
