Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se congregaron entorno a la inquisidora, bastante conocida por esas tierras, para escuchar en respetuoso silencio su discurso, mientras los más jóvenes quedaban absortos ante las historias sobre las hazañas de los caballeros del Manto Blanco.
They gather around Lovisa, who is well known in these parts, to listen in respectful silence to her lectures, and the young ones are held in rapt attention by her tales of the exploits of the White Mantle knights.
Los ciudadanos de la Costa de la Atalaya salieron a escuchar cómo la inquisidora Lovisa predicaba la doctrina de los Ocultos.
The common folk of the Watchtower Coast have turned out to listen to Inquisitor Lovisa preach the doctrine of the Unseen Ones.
Por Murro Los ciudadanos de la Costa de la Atalaya salieron a escuchar cómo la inquisidora Lovisa predicaba la doctrina de los Ocultos.
By Murro The common folk of the Watchtower Coast have turned out to listen to Inquisitor Lovisa preach the doctrine of the Unseen Ones.
Gritó Kuma, desenvainado su espada y atacando a la Inquisidora.
Kuma snarled, drawing his sword and charging toward the Inquisitor.
La Inquisidora se arrodilló junto a uno de los cuerpos, estudiando sus heridas.
The Inquisitor knelt beside one of the bodies, studying its wounds.
Preguntó Kuma, mirando a la Inquisidora.
Kuma asked, looking at the Inquisitor.
Se volvió hacia la Inquisidora.
He turned to the Inquisitor.
Katamari detuvo su caballo junto a Genjiko, mirando a la Inquisidora con expresión dulce.
Katamari reined his horse beside Genjiko, looking down at the Inquisitor with a bland expression.
La mirada fría de la Inquisidora recorrió la habitación.
Jacobs eyes darted about the room, searching.
Todos los niños de Kryta ansían la visita de la Inquisidora Lovisa a sus aldeas.
Children across Kryta long for a visit from Inquisitor Lovisa to their village.
Palabra del día
disfrazarse