Sí, seguramente es una meca real de la información objetiva. | Yeah, I'm sure it's a real mecca for factual information. |
Garantizar el acceso equitativo a la información objetiva, frecuente y ordenada para la ciudadanía. | Guarantee equal access to objective, frequent and systematic information for citizens. |
La Interpol facilitó la información objetiva que figura en la presente sección del informe. | Interpol supplied the factual information contained in this section of the report. |
En 1992, la Comisión emitió directrices y recomendaciones para la información objetiva sobre cuestiones militares. | In 1992, the Commission issued guidelines and recommendations for objective information on military matters. |
Y en 1992, fijó pautas y recomendaciones para la información objetiva sobre asuntos militares. | And in 1992, it issued guidelines and recommendations for objective information on military matters. |
No siempre está clara la línea de separación entre la información objetiva y la promocional. | The line between objective and promotional information is not always clear. |
El psíquico recibe la información objetiva, mientras que él o ella no' t usted conoce personalmente. | The psychic receives the info objectively while he or she doesn' t know you personally. |
Un sistema de comercio se centra en la información objetiva que permite mucho más opciones de inversión. | A trading system focuses on factual information which enables much more sound investment choices. |
La vigilancia epidemiológica y la información objetiva deberían tranquilizar al público y a los dirigentes políticos. | Epidemiological monitoring and objective information should reassure the people and their political leaders. |
Asegúrese de que la información objetiva que presente, como ejemplos de estadísticas, sea correcta y relevante. | Make sure the factual information that you present, such as statistics examples, is correct and relevant. |
