Los sindicatos tienden a proteger la pereza y la ineficiencia. | Unions tend to protect laziness and inefficiency. |
También comunica la ineficiencia y nadie quiere estar asociado con eso. | It also communicates inefficiency and no one wants to be associated with that. |
Los manifestantes quieren exponer la ineficiencia burocrática del gobierno. | Protesters want to expose the government's bureaucratic inefficiency. |
Sin embargo, pareciera que la ineficiencia estatal es el mayor problema de esta región. | However, it seems that state inefficiency is the biggest problem in this region. |
Una de las consecuencias de este confuso sistema de gestión es la ineficiencia | A consequence of this confused system of management is inefficiency. |
En Argentina, por ejemplo, la ineficiencia les cuesta más del 7% de su PIB. | In Argentina, for example, inefficiency costs them more than 7% of their GDP. |
Según el sindicato, esto podría resolver el problema de la ineficiencia en el transporte. | According to the union, this could solve the problem of inefficiency in transport. |
Y con la ineficiencia se generan diversas tensiones. | And with inefficiency several tensions arise. |
Aísla ventanas, suelo y paredes y convierte tu hogar en una fortaleza contra la ineficiencia. | Insulate windows, floors and walls and make your home a fort against inefficiency. |
La desigualdad y la ineficiencia son problemas comunes, debido a la complejidad de los procesos burocráticos. | Inequality and inefficiency are common, caused by the complexity of bureaucratic processes. |
