Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obtén una certificación forestal o en la industria maderera para convertirte en gerente, silvicultor o ingeniero forestal. | Pursue forestry/logging certification to become a manager, forester, or logging engineer. |
Pero, debido al crecimiento no planificado de las ciudades de esa región, y a la industria maderera, estos arboles están desapareciendo. | But due to logging and the unplanned expansion of towns, these trees are vanishing. |
Así comenzaron a dirigir a los Estados Unidos hacia dos metas simultáneas: preservar los bosques para la industria maderera y para la eternidad. | Thus, they began pushing America toward two goals at once: to preserve forests both for logging and forever. |
Los sectores clave de inversión comprenden las industrias extractivas, (minería, petróleo, gas y la industria maderera), agricultura y servicios (finanzas, TIC e infraestructura) | Key investment sectors include the extractive industries (mining, oil, gas and timber), agriculture and services (finance, ICT and infrastructure). |
Aproximadamente la mitad de los bosque pluviales del mundo ya no existen, habiendo sido taladas para la agricultura, la industria maderera y la ganadería. | About half of the world's rainforests are gone, caused by clearing land for agriculture, timber and beef production. |
Apoyo, pues, el planteamiento de que debemos sensibilizar a la población mediante medidas específicas de publicidad y comercialización de productos de la industria maderera. | I therefore support the approach of using targeted marketing and advertising measures for wood products to raise public awareness. |
El trabajo en la industria maderera es un trabajo que exige mucho esfuerzo físico y trabajarás de 12 a 14 horas diarias levantando, tirando y manejando máquinas. | Logging is a very physically demanding job, where you work 12 to 14 hour days lifting, pulling and operating machinery. |
Aparte de la agricultura, la pesca, la caza y la recolección, la industria maderera y la agroindustria son las fuentes principales de ingresos para los 60338 habitantes. | In addition to agriculture, fishing, hunting and gathering, logging and agro-industry are the leading sources of income for the 60,338 inhabitants. |
Limpieza y protección de superficies metálicas en la industria maderera. | Cleaning and protection of metal surfaces in the timber industry. |
Las sierras son máquinas estándar para la industria maderera y carpintería. | Saws are standard machines for the wood industry and woodworking. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
