Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es necesario perdonar todo: la indulgencia irresponsable, la pereza.
It is not necessary to forgive all: irresponsible indulgence, laziness.
Es el camino del sacrificio, no de la indulgencia.
It is the way of sacrifice, not of self-indulgence.
Nuestros amigos Down Under en vivo en una tierra de la indulgencia.
Our friends Down Under live in a land of indulgence.
El epítome de la indulgencia, estas villas le ofrecen privacidad y lujo.
The epitome of indulgence, these villas offer you privacy and luxury.
La intemperancia consiste en la indulgencia indebida o ilegal de cualquier propensión.
Intemperance consists in the undue or unlawful indulgence of any propensity.
Dos factores impidieron la indulgencia póstuma que ansiaba Brecht.
Two factors inhibit the posthumous indulgence that Brecht craved.
La indigencia y la indulgencia son dos extremos de la miseria.
Indigence and indulgence are the two extremes of wretchedness.
Me gusto las lágrimas de la indulgencia dulce, el dolor y la fantasía.
I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy.
La paciencia, la indulgencia, el tratamiento afectuoso serían expresiones de la caridad moral.
Patience, forbearance, affectionate treatment would be expressions of moral charity.
Ofrece un equilibrio perfecto de la indulgencia.
It provides a perfect balance of indulgence.
Palabra del día
nevado