Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El representante de Ghana mencionó la indemnización y la riqueza. | The representative of Ghana mentioned compensation and wealth. |
El propio Estado no está obligado a pagar la indemnización. | The State itself is not obliged to pay compensation. |
Por consiguiente, la indemnización recomendada se limita al importe reclamado. | Accordingly, the recommended award is limited to the amount claimed. |
La multa es un castigo, y no la indemnización por daños. | A fine is a penalty, and not compensation for damage. |
Una es la indemnización directa de las víctimas por el acusado. | One is by direct compensation of victims by the accused. |
La multa y la indemnización por daños son cosas distintas. | A fine and compensation for damage are two different things. |
La devolución de bienes y la indemnización también es importante. | The return of property and compensation are equally important. |
Respecto de la cuestión de la indemnización, nuestra posición es clara. | With respect to the issue of compensation, our position is clear. |
Si lo recuerdas, nuestra última propuesta redujo la indemnización circunstancial. | If you recall, our last proposal reduced contingent compensation. |
Al término del seguro, el derecho a la indemnización cesará. | Upon expiry of the insurance, the right to compensation shall cease. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
