Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La vasodilatación fue inhibida por la incubación previa con L-NAME.
The vasodilation was inhibited by prior incubation with L-NAME.
Procedimiento: Tras la incubación, las células se lavaron y se incubaron con Fluo-4.
Procedure: After incubation, cells were washed and incubated with Fluo-4.
El pródromo o la incubación son lentos y toman un tiempo largo.
The prodrome or incubation is rather slow and takes a very long time.
Se estima que la incubación alterna dura de 12 a 14 días.
Alternated incubation has been estimated to last for 12-14 days.
Los nacimientos se concentran en junio, pero la incubación puede continuar hasta agosto.
Births are concentrated in June, but hatching can go on until August.
Agitar con vortex ocasionalmente durante la incubación para dispersar la muestra.
Vortex occasionally during incubation to disperse sample.
Tras la incubación con Alquernat Magacal, las células se lavaron y se añadió Fluo-4.
After incubation with Alquernat Magacal, the cells were washed and Fluo-4 was added.
Solo después de la incubación y la maduración, los piojos del cuerpo invaden la piel.
Only after hatching and maturing, do body lice invade the skin.
La eficacia fue demostrada mediante desafío de pollitas aproximadamente tres semanas después de la incubación.
Efficacy was demonstrated by challenge of chicks approximately three weeks after hatching.
Una humedad demasiado alta durante la incubación, da como resultado una pérdida de peso insuficiente.
Overly high humidity during incubation results in insufficient weight loss.
Palabra del día
el acertijo