Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
De ese modo el procesamiento FO se puede iniciar desde la IGU de XMLSpy.) | This allows the FO processing to be started from within the XMLSpy GUI.) |
La cifra que se alcanza en 2030 es menor en 400 bcm que la concretada en el Informe de la IGU de 2006. | The figure reached by 2030 is 400 bcm lower than that given in the 2006 IGU Report. |
La IGU participó en la redacción del comunicado y en la declaración sobre la mejora de las inversiones en el sector energético. | IGU participated to the drafting of the G20 Leaders Communiqué and on statement on enhancing investments into power sector. |
Esperemos que ahora se pueda ver mucho más apoyo y compromiso por parte de las principales empresas de gas en todo el mundo a través de la influencia de la IGU. | Hopefully we will now see much more support and commitment for NGV from major gas companies worldwide through the influence of IGU. |
El simposio sigue a un evento paralelo de la IGU celebrado en Copenhague en diciembre de 2009, destacando el papel del gas natural en la facilitación de una economía de baja emisión de carbono. | The symposium follows an IGU side event held at COP15 in Copenhagen in December 2009, highlighting the role of natural gas in facilitating a low carbon economy. |
Si está instalando ESET File Security en un Servidor Windows que funciona como Terminal Server, quizás deba deshabilitar la IGU de ESET File Security para evitar que se ejecute cada vez que ingresa un usuario. | If you are installing ESET Mail Security on a Windows Server that acts as a Terminal Server, you may want to disable the ESET Mail Security GUI to prevent it from starting up every time a user logs in. |
En la reunión del Consejo de la Unión Internacional del Gas, llevada a cabo en Dubrovnik, Croacia, Estados Unidos fue elegido para acoger la Conferencia Mundial del Gas en 2018, y asumirá la Presidencia de la IGU para el trienio 2015-2018. | At the IGU Council meeting 6 October 2011 in Dubrovnik, Croatia, the United States of America was elected to host the World Gas Conference in 2018 and will assume the Presidency of IGU for the triennium 2015-2018. |
Se hizo mucho hincapié en la visualización de la IGU. | Significant emphasis was placed on visualization in the graphical user interface. |
Consulte Deshabilitación de la IGU en Terminal Server para obtener pasos específicos para desactivar la IGU. | See Disable GUI on Terminal Server for specific steps to disable the GUI. |
La IGU está diseñado para mantener hogares más cálidas en invierno y refrigerador en verano. | The IGU is designed to keep homes warmer in the winter and cooler in the summer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
