Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una tercera forma de ética occidental es la humanista moderna. | A third form of Western ethics is the modern humanistic one. |
Las tres corrientes dentro del psicoanálisis, la cientista, la humanista y la tradicionalista, que identificó Jacques-Alain Miller en el último congreso de la AMP en 2004 se vuelven a encontrar allí a todos los niveles. | The three currents in psychoanalysis, the scientistic, the humanist and the traditionalist, isolated by Jacques-Alain Miller in his paper delivered during the most recent WAP Congress in 2004, are to be found there at all levels. |
La diferencia esencial entre las dos culturas, la oligárquica versus la humanista, es que la primera ha de revivir su caída, en tanto que el potencial de la mente humana liberada para realizar descubrimientos y dominar nuevos principios físicos es implícitamente ilimitado. | The essential difference between the two cultures, oligarchical versus humanist, is that the oligarchical culture is self-doomed to relive its collapse, whereas the potential for discovery and mastery of new physical principles, by the freed human mind, is implicitly limitless. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
