Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuidado: la hojalata puede tener cantos afilados. | Be careful: Tin might have sharp edges! |
Descripción Como material magnético, la hojalata es un buen material para revestimientos de paredes o tableros de anuncios magnéticos. | Description Because it is magnetic, tinplate is a great material for wall panelling or for use as a magnet pinboard. |
En él instala una batería de turbinas y, con la electricidad producida, recupera por electrólisis el estaño de los residuos de la hojalata. | In it he installed a battery of turbines and, with the produced electricity, recuperated by electrolysis the tin from the tinplate waste. |
Incluye metales decorados, la hojalata recubierta, ¿pueden los revestimientos interiores, placas de identificación, tarjetas de circuitos impresos, pintados y artículos de ferretería. | Includes decorated metals, coated tinplate, can inner coatings, nameplates, printed circuit boards, and painted hardware items. |
Juguetes de hojalata: A partir de principios de los 1800s hasta los 1940s, la hojalata era el metal predilecto utilizado para crear juguetes. | Tin Metal Toys: From the early 1800's until about 1940, tin was the metal of choice used to create toys. |
El material para la hojalata tiene alta luz suave, excelente funcionamiento del lacre y el sentido práctico que es el éxito de esta lata del té oolong té empaquetado. | The material for tinplate is having high light smooth, excellent sealing performance and practicality which is the success of this oolong tea tin packaging. |
Nuestros promocionales hieleras lata con asa es un hot venta pequeños atractiva lata cubos, hecha de la hojalata, nuevo estilo cubo de hielo lata cubo de metal con manija para Semana Santa. | Our promotional ice tin buckets with handle is a hot sale small attractive tin buckets, made Of tinplate,new style ice bucket metal tin bucket with handle for easter. |
De la hojalata al hierro y del acero al aluminio, los planos soldados y doblados centran su búsqueda y apuntan hacia la variación de modelos que se desarrollan en el espacio y en el tiempo. | From tin to iron and from steel to aluminium, the welded, folded planes focus his research and suggest the variation of models developed in space and in time. |
Jürgen Assmann and Lintas desarrolló una campaña de promoción para Alemania con el lema 'Yo fui una lata', que comprendía una gran cantidad de imágenes que llamaban la atención sobre las posibilidades de reciclaje de la hojalata. | Jürgen Assmann and Lintas developed a promotional campaign for Germany under the motto 'I was a tin can', which comprised an extensive series of images calling attention to the recycling capabilities of tinplate. |
La hojalata se produce por inmersión láminas delgadas de hierro en estaño fundido para cubrirlas. | Tinplate is produced by dipping thin sheets of iron into molten tin to coat them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
