Así que pongamos fin a la historia triste humana y creemos un mundo nuevo humano donde cada persona brillaría brillantemente. | So let's terminate the sad human history and create a new human world where every person would brilliantly shine. |
En realidad imaginé que nunca hubiésemos experimentado una era gloriosa humana y lágrimas vinieron para arriba en mis ojos mientras realizaba la historia triste humana llena de miseria y dolores. | In reality I envisioned that we had never experienced a glorious human era and tears came up in my eyes as I realized the sad human history full of misery and pains. |
En el segundo día de nuestros cursos de asesoramiento yo siempre reconocía que la historia triste de los seres humanos estuviera a punto de terminar y que una era nueva humana llena de alegría hubiese llegado. | On the second day of our counseling courses I always realized that the sad history of human beings was about to end and a new human era full of joy and romance has arrived. |
La historia triste humana llegaría a un fin. | The sad human history would come to an end. |
La historia triste y miserable mundo humano. | The sad history and miserable human world. |
La historia triste de la humanidad había terminado y la del amor había comenzado. | The sad history of humankind was over and that of love had started. |
La historia triste humana debería haber acabado y un mundo glorioso lleno de esperanza fue ampliamente abierto. | The sad human history should be over and a glorious world full of hope was wide open. |
La historia triste aquí es que no hay mención alguna en todo el documento a la olfatometría dinámica. | The sad history here, is that there is no mention to dynamic olfactometry in the whole document. |
