Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con la hidroelectricidad, no hay contaminación atmosférica o de combustión. | With hydroelectricity, there is no burning or atmospheric pollution. |
Hay varias ventajas al uso de la hidroelectricidad. | There are several benefits to the use of hydropower. |
Con la hidroelectricidad, el agua se mantiene detrás de una presa en un lugar elevado. | With hydroelectricity, water is kept behind a dam in a high place. |
Brasil ahora confía en la hidroelectricidad para el 92 por ciento de su producción de electricidad. | Brazil now relies on hydropower for 92 percent of its electricity production. |
A modo de contraste, la hidroelectricidad puede suministrar potencia máxima a un costo mucho menor. | By way of contrast, hydroelectricity can supply peak power at much lower cost. |
La ayuda se destina principalmente a nuevas energías renovables, actualmente con la exclusión de la hidroelectricidad. | The aid goes mainly to new renewable energies, currently with the exclusion of hydropower. |
Además, la sequía en Brasil engendró un problema doble debido a su gran dependencia de la hidroelectricidad. | Moreover, Brazil's drought engendered a two-folded problem due its heavily reliance on hydroelectricity. |
Además, la sequía en Brasil provoco un problema doble debido a su gran dependencia de la hidroelectricidad. | In addition, the drought in Brazil caused a double problem due to its great dependence on hydroelectricity. |
El costo de la hidroelectricidad es relativamente bajo por lo que es una fuente competitiva de electricidad renovable. | The cost of hydroelectricity is relatively low, making it a competitive source of renewable electricity. |
El país es un importador neto de combustibles y basa su matriz energética en la hidroelectricidad y les termoeléctricas. | The country is a net fuel importer and bases its energy grid on hydroelectricity and thermoelectric power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
