Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, algunos estudios sugieren que las cremas simples del tipo de vaselina líquida o de aloe, pueden a veces aliviar el dolor de la hemorroide y reducir su hinchazón. | In fact, some studies suggest that simple creams such as petroleum jelly or aloe can sometimes ease the pain of hemorrhoid and reduce swelling almost as well as chemical over-the-counter drugs. |
La cirugía de hemorroides tiene la intención de ser una solución a largo plazo, pero el dolor es algo a tener en cuenta, especialmente debido a que la hemorroide puede volver después de la cirugía. | While hemorrhoid surgery is intended to be a long-term solution, the pain is definitely something to consider, especially since hemorrhoid can return after surgery. |
La hemorroide subyacente es removida. | The underlying hemorrhoid is removed. |
Una inyección dentro de la hemorroide para reducir la hinchazón (escleroterapia). | A shot into the hemorrhoid to reduce swelling (sclerotherapy) |
Como poslabljajushchee lo emplean a las cerraduras crónicas, a la hemorroide. | As poslabljajushchee it use at chronic locks, at hemorrhoids. |
Una cirugía menor para tratar la hemorroide (hemorroidectomía). | Minor surgery to treat the hemorrhoid (hemorrhoidectomy) |
Sin tratamiento la hemorroide se desarrolla muy rápidamente. | Without treatment hemorrhoids develop very quickly. |
El embarazo y el parto suben el riesgo de la hemorroide aproximadamente en 5 veces. | Pregnancy and childbirth increase risk of hemorrhoids approximately by 5 times. |
Esto detiene el flujo de sangre al área y la hemorroide se seca. | This stops the flow of blood to the area and the hemorrhoid withers away. |
Aquí, la hemorroide es cerrada utilizando una sutura continua y longitudinal hacia el anoderma. | Here, the hemorrhoid is closed using a continuous, longitudinal suture down to the anoderm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
