Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hay espacio para todos en la hectárea 14.
There is also space for everyone on the 14 hectare.
Esto da el aumento calculando para la hectárea hasta seis y más quintales métricos.
It gives an increase at the rate on hectare to six and more centners.
Pero en el año 2000, esas mismas tierras valían unos 400 dólares la hectárea.
However, back in the year 2000, that same land cost only $400 per hectare.
Es interesante notar que el precio de la hectárea (10 pesos) apenas sobrepasa al de las ovejas.
Interestingly, the price per hectare (10 pesos) was barely higher than the one of a sheep.
El análisis revela que el índice CONEAT mantiene una relación positiva, no lineal, con el precio de la hectárea.
The findings reveal that the CONEAT index has a nonlinear positive relationship with the price per hectare.
La tierra existente que los inversionistas no han podido comprar se está arrendando por 1 dólar la hectárea al año, aproximadamente.
Any land there, which investors have not been able to buy, is being leased for approximately $1 per year per hectare.
Las buenas tierras argentinas para cultivo de soja se cotizan a unos 10,000 dólares la hectárea. En Uruguay oscilan entre dos y cinco mil dólares.
Good Argentine land for soybean cultivation costs approximately US$10,000 per hectare; in Uruguay it ranges from $2,000-5,000.
Lily compra a la familia Deuil la hectárea y media de la parcela Cote aux Enfants entre la ciudad de Ay, el viñedo del que se originó el vino de champaña favorito de Thomas Jefferson.
Lily purchases from the Deuil family the one-and-a-half hectare of the Cote aux Enfants plot between the town of Ay, the vineyard from which Thomas Jefferson's favorite wine of Champagne originated.
En promedio el precio de la hectárea fue de US$ 2.299.
The average price of the hectare was US$ 2,299.
Lotes de 2.500 hectáreas se han vendido a 1,14 pesos argentinos la hectárea.
Plots of 2,500 hectares have been sold at 1.14 Argentine pesos per hectare.
Palabra del día
la garra