Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es necesario, ya la has hecho.
No need, you've already flipped.
Esta vez la has hecho buena.
You've really done it this time.
¿Qué es lo que la has hecho?
What did you to her?
¿Y por qué no la has hecho caso?
Why didn't you follow her?
¿Tienes alguna idea de cómo la has hecho sentirse?
Do you have any idea how you made her feel?
Creo que la has hecho depositaria de todos tus problemas.
I think you're making it the repository of all your troubles.
La vida no es tan seria como la has hecho.
Life is not quite so serious as you have made it.
¿Has tomado esta excepción y la has hecho excepcional?
Have you taken this exception and made it exceptional?
Oh, ahora si que la has hecho, Hombre Mono.
Oh, now you've done it, Monkey Man.
Podrías haber mentido diciendo que la has hecho tú.
You could have lied, said you made the whole thing.
Palabra del día
la medianoche